EndNote is asking me for a license number or product key... do you have it?

Usually this means you need to reinstall Endnote. Uninstall the version you have, and using the software downloads in myNEU, download the NU version, reinstalling it by using right-click/extract all, following the instructions on the Snell Library EndNote information page.